Alle Artikel von presse2424

Übersetzungen einer Auswahl an Gedichten der letzten drei Lyrikbände des Dichters Markos Meskos

lettree

Das internationale Kulturmagazin LETTRE hat in seiner Sommeredition Übersetzungen einer Auswahl an Gedichten der letzten drei Lyrikbände des Dichters Markos Meskos veröffentlicht. Markos Meskos gilt als einer der bedeutendsten griechischen Dichter unserer Zeit. Sein Werk ist im Ausland nahezu unbekannt. Die vorliegenden Übersetzungen sind die ersten, die bisher veröffentlicht worden sind. Die Edition von LETTRE … Übersetzungen einer Auswahl an Gedichten der letzten drei Lyrikbände des Dichters Markos Meskos weiterlesen

Theater Aufführung : Pame Camping. Ein Entdekungsreise“

Plakat

von Elena Sokratous und Ensemble am 2. Juli 2016 um 16 Uhr und 3. Juli 2016 um 19:00 Uhr auf der STRAHL. ProbebühneKyffhäuser Straße 23|10781 Berlin (http://www.theater-strahl.de/orga/anfahrt_probebuehne.html) Der Eintritt ist frei. Reservierung erforderlich. Anmeldungen unter: tickets@theater-strahl.de oder mobil: 0176 80692712 Regie: Elena Sokratous Bühne: Vasiliki Christopoulou Musik / Choreographie: Michail Fotopoulos Video / Fotos: Panagiotis Paschalidis Dramaturgie: Gerasimos Bekas … Theater Aufführung : Pame Camping. Ein Entdekungsreise“ weiterlesen

VEREIN FÜR DEUTSCH-GRIECHISCHE KULTURARBEIT UND ZUR FÖRDERUNG DER STÄDTEPARTNERSCHAFT KÖLN-THESSALONIKI – Veranstaltungen 2016

POP

SONNTAG, 28. AUGUST, 10:30 UHR, UNKEL ΠΟΠ – WANDERTAG Wanderung von Unkel über die Erpeler Ley nach Linz, ca. 10 km ca. 4 Stunden, mit Pausen Veranstalter: ΠΟΠ – Initiativgruppe Griechische Kultur Treffpunkt: 10:30 Uhr Dorfplatz Unkel (hinter Königswinter) Anmeldung und Details: nikos.thanos@pop-griechische-kultur.de SONNTAG, 4. SEPTEMBER EHRENAMTSTAG Die ΠΟΠ ist mit einem Stand auf dem … VEREIN FÜR DEUTSCH-GRIECHISCHE KULTURARBEIT UND ZUR FÖRDERUNG DER STÄDTEPARTNERSCHAFT KÖLN-THESSALONIKI – Veranstaltungen 2016 weiterlesen

20 Jahre cie. toula limnaios, Juli-Programm

Toula Limnaios "the rest of me"

jeweils 20.30 Uhr – HALLE TANZBÜHNE BERLIN 30. Juni – 3. Juli 2016, um 20.30 Uhr simply gifts (2007) Fünf Soli – fünf zarte, liebevolle und sehr unterschiedliche Portraits, die anlässlich des Festivals in Originalbesetzung von 2007 getanzt werden. Das kleine Format gestattet eine besondere Unmittelbarkeit und Intimität, vereint Präsenz und Flüchtigkeit des einzelnen Moments, ist … 20 Jahre cie. toula limnaios, Juli-Programm weiterlesen

Lefteris Kretsos, Staatssekretär für Medien und Kommunikation: „Es ist höchste Zeit, das internationale Griechenland-Bild zu verändern“

kretsos

Quelle: http://www.graktuell.gr/index.php/articles/politik-wirtschaft/1127-lefteris-kretsos,-staatssekret%C3%A4r-f%C3%BCr-medien-und-kommunikation-%E2%80%9Ees-ist-h%C3%B6chste-zeit,-das-internationale-griechenland-bild-zu-ver%C3%A4ndern%E2%80%9C Auf die dringende Notwendigkeit einer Veränderung des internationalen Griechenland–Bilds verwies letzten Samstag (25.06.) der Staatssekretär für Medien und Kommunikation Lefteris Kretsos in seinem Artikel für die Tageszeitung Avgi. Die wirtschaftliche Krise und die laufende Flüchtlingskrise stellen einen fruchtbaren Boden für die Verbreitung von negativen Stereotypen (Faulheit, Korruption, Verschwendung) über die Griechen und die … Lefteris Kretsos, Staatssekretär für Medien und Kommunikation: „Es ist höchste Zeit, das internationale Griechenland-Bild zu verändern“ weiterlesen

Arbeitsminister Griechenlands Katrougalos – Interview in der Berliner Zeitung

giorgoskatrougalosBZ

http://www.berliner-zeitung.de/wirtschaft/griechenland-arbeitsminister-katrougalos-hofft-weiter-auf-schuldenerleichterung-24204784 Griechenland: Arbeitsminister Katrougalos hofft weiter auf Schuldenerleichterung Berlin – Giorgos Katrougalos ist nach Berlin gekommen. Er spricht auf einer Konferenz zur Strategie der europäischen Linken. Als Mitglied einer Regierung ist er hier ein Prominenter. Katrougalos ist ein freundlicher, jovialer Herr, und er ist viel beschäftigt: Während andere reden, tippt er Nachrichten auf seinem Handy. … Arbeitsminister Griechenlands Katrougalos – Interview in der Berliner Zeitung weiterlesen

Griechenlands Arbeitsminister Katrougalos in der Zeitung ‘Neues Deutschland’

Katrougkalosm

Europa braucht neue Allianzen Griechenlands Arbeitsminister Katrougalos über Wege aus den Krisen auf dem Kontinent Am Freitagmorgen ist erneut ein Flüchtlingsboot vor der griechischen Insel Kreta gesunken – es werden hunderte Tote befürchtet. Warum gelingt es Europa nicht, das Sterben im Mittelmeer zu beenden? Weil es die derzeitigen Machtverhältnisse in Europa nicht zulassen. Es dominiert … Griechenlands Arbeitsminister Katrougalos in der Zeitung ‘Neues Deutschland’ weiterlesen

EU-Kommissionspräsident Juncker in Athen: Griechenland ist auf dem richtigen Weg

tsiprsajuncker31

Quelle: http://www.graktuell.gr/index.php/articles/politik-wirtschaft/1118-eu-kommissionspr%C3%A4sident-juncker-in-athen-griechenland-ist-auf-dem-richtigen-weg Mit dem griechischen Staatspräsidenten Prokopis Pavlopoulos und dem Premierminister Alexis Tsipras traf sich gestern der EU-Kommissionspräsident Jean-Claude Juncker bei seinem offiziellen Besuch in Griechenland. Im Mittelpunkt der Gespräche standen die Finanzlage Griechenlands bzw. der Werdergang des Reformprogramms und die Möglichkeit einer Ankurbelung der griechischen Wirtschaft. “Präsident Junker kommt zu einem Zeitpunkt, an dem Griechenland im … EU-Kommissionspräsident Juncker in Athen: Griechenland ist auf dem richtigen Weg weiterlesen

Erklärung des griechischen Premierministers Alexis Tsipras bezüglich des Ergebnisses der britischen Volksabstimmung

TsiprasSm

Heute, ist es unbestreitbar ein schwieriger Tag für Europa. Das europäische Integrationsprojekt hat einen schweren Schlag erlitten. Die Entscheidung der Wähler in Großbritannien muss respektiert werden, bestätigt sie jedoch eine tiefe politische Krise, eine Identitäts- und Strategie Krise für Europa. Dieses Ergebnis war kein Blitz aus heiterem Himmel. Seit langem werden Warnzeichen aus vielen, verschiedenen … Erklärung des griechischen Premierministers Alexis Tsipras bezüglich des Ergebnisses der britischen Volksabstimmung weiterlesen

Locomondo “main act” in Mölln beim 14. Möllner Folksfest

Locomondo_Moelln

SA 11.06.2016 , 21:00 Uhr Marktplatz, 23873 Mölln LOCOMONDO freut sich auf diesen Auftritt in Mölln! Ein Kulturfest kann nicht die riesigen Probleme dieser Zeit lösen, aber wir können eine Geschichte erzählen, einen Gegenentwurf bieten für die, die sich nur noch von Ängsten leiten lassen und darüber Überzeugungen verlieren: Eine Geschichte von Offenheit und Austausch, von Freiheit und … Locomondo “main act” in Mölln beim 14. Möllner Folksfest weiterlesen

IMAM BAILDI – 04.Juni 2016, Live in Berlin

ImamBaildi

04. Juni 2016,  Einlass: 20:30 Uhr, Konzertbeginn: 21:30 Uhr SO36, Oranienstr. 190, 10999 Berlin Vorverkauf: 14 / 15 € (zzgl. Gebühr) AK: 18 € Online: EVENTBRITE Vorverkaufsstelle: KOKA36, Oranienstr. 29 Veranstalter: Mixing Roots Productions IMAM BAILDI ist ein sehr beliebtes südöstliches Mediterranes Gericht. Gefüllte Auberginen mit Zwiebeln, Knoblauch und Tomaten in Olivenöl gegart. Einen ähnlichen Leckerbissen bereiten die Brüder Lysandros … IMAM BAILDI – 04.Juni 2016, Live in Berlin weiterlesen

Tribut an Mikis Theodorakis

Mikis Theodorakis

Am Sonntag, 05. Juni 2016,  16:00 Uhr Stiftung Pfennigsdorf, Poppelsdorfer Allee 108, Bonn DEUTSCHE HELLAS – GESELLSCHAFT FÜR KULTURELLE ZUSAMMENARBEIT IN EUROPA in Zusammenarbeit mit der FRIEDRICH-SPEE-AKADEMIE Bonn VORTRAG Tribut an Mikis Theodorakis Ein Leben für die Musik, den Frieden und die Freiheit! Zum 90. Geburtstag des bedeutendsten griechischen Komponisten des 20. Jahrhunderts Porträt des … Tribut an Mikis Theodorakis weiterlesen

Mikis Theodorakis – Canto General

CantoGeneral

Im Rahmen des Europawochenendes Darmstadt, Konzertchor Darmstadt Sonntag, 5. Juni 2016, 19 Uhr, Darmstadium Fassung für Chor und großes Orchester nach Pablo Neruda Solisten: Maria Farantouri und Petros Pandis Sprecher: Omar El-Saeidi Montag, 6. Juni 2016 19.30 Uhr, Ernst-Ludwig-Saal (DA-Eberstadt) Liederabend mit Maria Farantouri  mit Werken von Mikis Theodorakis Gerhard Folkerts, Klavier Schirmherrschaft: Theodoros Daskarolis, … Mikis Theodorakis – Canto General weiterlesen

Chor Polyphonia: Benefizkonzert zur Unterstützung eines Krankenhauses in Ierapetra / Kreta

Polyphonia

Der deutsch-griechische Chor Polyphonia macht mit großer Freude auf sein nächstes Konzert aufmerksam: Benefizkonzert zur Unterstützung eines Krankenhauses in Ierapetra / Kreta: 04.06.2016 in der Golgatha-Kirche in Berlin Mitte (Borsigstr. 6, 10115 Berlin). Polyphonia & Ensemble werden unter der musikalischen Leitung von Dr. Ursula Vryzaki hauptsächlich Lieder zum Thema “Träume” vortragen. Die Versendung eines Flyers … Chor Polyphonia: Benefizkonzert zur Unterstützung eines Krankenhauses in Ierapetra / Kreta weiterlesen